home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Nikon Picture Project 1.7 / Nikon PictureProject - Disc 1.iso / pc / PictureProject / Disk1 / data1.cab / Program_Files_ES / NkbTransferLang.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-05-30  |  9.3 KB  |  199 lines

  1. 10000    PictureProject Transfer
  2. 10301    Todas las fotos
  3. 10302    ┌ltima importaci≤n
  4. 10303    Nueva carpeta
  5. 10304    Nueva colecci≤n
  6. 10305    Nueva carpeta
  7. 10306    Nueva carpeta (%d)
  8. 16000    PictureProject Transfer 1.7 W
  9. 16301    html/01_easy_14.html
  10. 21110    Nueva carpeta
  11. 21111    Nueva colecci≤n
  12. 21112    Nueva carpeta al principio
  13. 21113    Nueva colecci≤n al principio
  14. 21200    Aceptar
  15. 21201    Cancelar
  16. 21202    &Sφ
  17. 21203    &No
  18. 21204    &Reintentar
  19. 21205    &Ignorar
  20. 21206    Aceptar todo
  21. 21207    Sφ a t&odo
  22. 21208    Ignorar todo
  23. 21301    &Nueva carpeta
  24. 22921    Destino de transferencia
  25. 22922    Cambiar el nombre a las fotos
  26. 22926    Seleccionar carpeta de destino
  27. 22928    [nombre original]
  28. 22932    Cambiar el nombre de las fotos en la transferencia
  29. 22941    Nombre original
  30. 22942    Texto
  31. 22943    Sin prefijo
  32. 22946    Texto
  33. 22947    Sin prefijo
  34. 22951    Nombre original
  35. 22952    Texto
  36. 22953    Sin sufijo
  37. 22956    Texto
  38. 22957    Sin sufijo
  39. 22961    N·mero secuencial
  40. 22962    Fecha de captura
  41. 22963    Fecha y hora de captura
  42. 22966    N·mero secuencial
  43. 22967    Fecha de transferencia
  44. 22968    Fecha y hora de transferencia
  45. 22972    Restablecer a 1 antes de cada transferencia
  46. 22981    yyyy%smm%sdd
  47. 22982    yyyy%smm%sdd%snn
  48. 22983    hh%smm%sss
  49. 22984    &yyyy%smm%sdd
  50. 22985    &hh%smm%sss
  51. 26000    Transfiriendo...
  52. 26001    Transfiriendo %s: %3d%%
  53. 26002    Transferidas: %d/%d imßgenes
  54. 26003    Preparßndose para transferir %s...
  55. 26101    &Borrar los archivos originales tras la transferencia
  56. 26102    Cargar l&os archivos en NikonNet tras la transferencia
  57. 26103    &Seleccionar...
  58. 26104    Cambia&r el nombre a las fotos:
  59. 26105    Opcio&nes...
  60. 26106    Transferir &de: 
  61. 26110    Mostrar miniaturas
  62. 26111    Seleccionar todo
  63. 26112    Seleccionar marcado
  64. 26113    Seleccionar protegido
  65. 26114    Eliminar selecci≤n
  66. 26115    Eliminar
  67. 26116    C&olocar en colecci≤n nueva:
  68. 26117    C&olocar en carpeta nueva:
  69. 26118    Tr&ansferir s≤lo imßgenes nuevas
  70. 26120    &Transferir
  71. 26121    &Cancelar
  72. 26122    Ay&uda
  73. 26123    %d de %d fotos seleccionadas
  74. 26124    Enumerando...
  75. 26125    Cerrando...
  76. 26126    %d de %d fotos seleccionadas para transferirlas
  77. 26130    Seleccionar colecci≤n
  78. 26131    Seleccione una colecci≤n.
  79. 26140    Opciones de transferencia
  80. 26141    No conectado
  81. 26155    Cßmara
  82. 26156    Formatos de disco
  83. 26157    Tarjeta de memoria
  84. 26158    No disponible
  85. 26159    Fecha y hora de la cßmara sincronizadas con el equipo.\nDespuΘs:%s
  86. 26170    Ninguna
  87. 26171    Carpeta
  88. 26172    Extensi≤n
  89. 26173    Fecha de la fotografφa
  90. 26180    %s %s, %d fotografφa(s)
  91. 26181    Carpeta:
  92. 26182    Extensi≤n:
  93. 26183    Fecha de la fotografφa:
  94. 26184    Sin fecha
  95. 26190    Transferencia
  96. 26191    Transferencias
  97. 26192    Disparo
  98. 26193    Sin fecha
  99. 26200    Cerrar
  100. 26201    Formato:
  101. 26202    Calidad:
  102. 26203    Tama±o del cuadro:
  103. 26204    Vφdeo:
  104. 26205    Audio:
  105. 26206    EstΘreo
  106. 26207    Opciones de conversi≤n
  107. 26211    Windows Media Video
  108. 26212    MPEG1
  109. 26213    MPEG2
  110. 26221    NTSC
  111. 26222    PAL
  112. 26231    Excelente
  113. 26232    Mejor
  114. 26233    Buena
  115. 26241    160╫120
  116. 26242    320╫240
  117. 26243    640╫480
  118. 26251    Mostrar cuadro de dißlogo de opciones antes de transferir
  119. 26252    No volver a mostrar este cuadro de dißlogo
  120. 26260    Informaci≤n
  121. 26261    160╫120px
  122. 26262    320╫240px
  123. 26263    640╫480px
  124. 26264    352╫240px
  125. 26265    352╫288px
  126. 26266    720╫480px
  127. 26267    720╫576px
  128. 26271    Reproducci≤n en ordenador 30.00FPS
  129. 26272    NTSC 29.97FPS
  130. 26273    PAL 25.00FPS
  131. 26280    Pictmotion
  132. 26281    Configuraci≤n de la cßmara
  133. 26282    Puede cambiar Pictmotion de la cßmara.
  134. 26283    Cambiar...
  135. 26284    Opciones para conversi≤n de Pictmotion
  136. 26285    Es necesario convertir las Pictmotions creadas con la cßmara para poder reproducirlas en el equipo.
  137. 26291    Pictmotion Utility
  138. 26292    Configuraci≤n de la m·sica
  139. 26293    Archivos de m·sica en la tarjeta:
  140. 26294    Nombre utilizado en la cßmara
  141. 26295    Nombre
  142. 26296    Reproducir
  143. 26297    Detener
  144. 26298    Quitar
  145. 26299    Agregar
  146. 26300    Reemplazar
  147. 26301    Historial de los archivos de m·sica exportados:
  148. 26302    Historial...
  149. 26304    Archivos de m·sica (*.wav,*.mp3,*.wma,*.m4a)|*.wav;*.mp3;*.wma;*.m4a;|
  150. 26305    Examinar...
  151. 26310    Historial de los archivos de m·sica exportados
  152. 26311    Quitar
  153. 26312    Nombre
  154. 26313    Duraci≤n
  155. 26314    Fecha de exportaci≤n
  156. 26320    Nikon
  157. 26321    \PictureProject
  158. 26322    \Music
  159. 26331    Creando Pictmotion %s : %3d %%
  160. 30103    La configuraci≤n "Cambiar el nombre a las fotos" ya existe.
  161. 36001    Los archivos seleccionados se eliminarßn de la cßmara. \n┐Desea continuar?
  162. 36002    Algunos archivos no se han borrado.
  163. 36003    No se puede ejecutar PictureProject Transfer mientras se estΘ utilizando PictureProject COOLPIX Remote Control. \nCierre PictureProject COOLPIX Remote Control y vuelva a intentarlo.
  164. 36004    No se puede ejecutar PictureProject Transfer mientras se estΘ utilizando Nikon Capture Camera Control/Camera Control Pro. \nCierre Nikon Capture Camera Control/Camera Control Pro y vuelva a intentarlo.
  165. 36005    No se puede ejecutar PictureProject Transfer mientras se estΘ utilizando NikonView Transfer. \nCierre NikonView Transfer y vuelva a intentarlo.
  166. 36006    No habφa archivos que cumpliesen esta condici≤n.
  167. 36007    Transferencia cancelada.\nLa conexi≤n entre la cßmara y el equipo ha quedado interrumpida.
  168. 40002    No hay memoria. \nCierre otra aplicaci≤n y vuelva a intentarlo.
  169. 40010    Se ha producido un error inesperado. \nVuelva a iniciar PictureProject.
  170. 40107    Los nombres de archivos y carpetas no pueden contener los caracteres siguientes caracteres
  171. 40108    La ruta de acceso a la carpeta de destino es demasiado larga.\nCambie los ajustes de cambio de nombre de la carpeta para crear un nombre de ruta mßs corto.
  172. 40109    Un nombre de imagen puede contener hasta 255 caracteres.\nEl ajuste actual crearß nombres de mßs de 255 caracteres.
  173. 46003    Error al transferir un archivo porque la unidad de destino estß llena. \nDeje suficiente espacio libre o cambie la unidad de destino y despuΘs intΘntelo de nuevo.
  174. 46004    Error al crear la subcarpeta. \nLa longitud del nombre de la ruta de acceso de la subcarpeta ha superado el lφmite. \nCambie los ajustes en la pantalla "Destino del archivo" e intΘntelo de nuevo.
  175. 46005    Error al transferir porque el nombre del archivo de destino es demasiado largo.
  176. 46006    Error al transferir porque usted no tiene privilegios de acceso.
  177. 46007    Error al transferir un archivo porque se ha producido un error desconocido.
  178. 46008    No se pudo cambiar la fecha y hora de la cßmara.\nEsta cßmara no admite la funci≤n de sincronizaci≤n de fecha y hora.
  179. 46009    No se pudo cambiar la fecha y hora de la cßmara.\nSincronizar ahora la fecha y la hora estß disponible s≤lo para cßmaras conectadas mediante PTP. Conecte la cßmara con PTP y vuelva a intentarlo.
  180. 46010    No se pudo cambiar la fecha y hora de la cßmara.\nSincronizar ahora la fecha y la hora estß disponible s≤lo para cßmaras conectadas mediante PTP. Conecte la cßmara con PTP y vuelva a intentarlo. Si se conect≤ la cßmara con PTP, puede que no admita esta funci≤n. 
  181. 46011    Las imßgenes que se estΘn utilizando para la Pictmotion se borrarßn de la cßmara. Si se borran las imßgenes, no se podrß crear correctamente una Pictmotion en el equipo. ┐Estß seguro de que desea borrar las imßgenes de la cßmara?
  182. 46012    Como se ha seleccionado la opci≤n "Borrar los archivos originales tras la transferencia", las imßgenes que se utilicen para la Pictmotion se borrarßn de la cßmara una vez terminada la transferencia. Si se borran las imßgenes, no se podrß crear correctamente una Pictmotion en el equipo. ┐Estß seguro de que desea borrar las imßgenes de la cßmara?
  183. 46013    La cßmara estß apagada o no se ha conectado. Aseg·rese de que la cßmara estΘ encendida y conectada al equipo antes de volver a ejecutar Pictmotion Utility.
  184. 46014    La cßmara conectada no es compatible con Pictmotion. Conecte una cßmara que admita Pictmotion antes de volver a ejecutar Pictmotion Utility.
  185. 46015    No se pueden detectar los archivos de m·sica seleccionados.
  186. 46016    No se pueden transferir los archivos de m·sica porque la tarjeta de memoria no tiene suficiente espacio libre.
  187. 46017    No se pueden transferir los archivos de m·sica porque la tarjeta de memoria estß bloqueada o el archivo/carpeta estß protegido contra escritura.
  188. 46018    ┐Estß seguro de que desea reemplazar los archivos de m·sica de la tarjeta de memoria?
  189. 46019    ┐Estß seguro de que desea quitar los archivos de m·sica de la tarjeta de memoria?
  190. 47010    No se pueden borrar los archivos de m·sica porque la tarjeta de memoria estß bloqueada o el archivo/carpeta estß protegido contra escritura.
  191. 47011    Si se utilizan los archivos de m·sica seleccionados para Pictmotion, se emplearßn archivos de m·sica de menor calidad al convertir los archivos de Pictmotion en su equipo. ┐Estß seguro de que desea eliminar estos archivos de m·sica del historial de los archivos de m·sica?
  192. 47012    Los archivos de m·sica seleccionados no se pueden quitar debido a la protecci≤n contra escritura.
  193. 47013    No se pueden reemplazar los archivos de m·sica porque la tarjeta de memoria estß bloqueada o el archivo/carpeta estß protegido contra escritura.
  194. 47014    Esta operaci≤n transferirß los archivos de m·sica para Pictmotion a la tarjeta de memoria. Los archivos pueden utilizar hasta %d MB (aprox.) del espacio de la tarjeta de memoria. Y los archivos de m·sica s≤lo estarßn disponibles con las cßmaras con Pictmotion. ┐Estß seguro de que desea transferir los archivos de m·sica a la tarjeta de memoria?
  195. 47015    No se puede reproducir este archivo de m·sica.
  196. 47016    Los archivos de m·sica no se han podido transferir porque no se ha introducido la tarjeta de memoria.
  197. 47017    No se pueden convertir los archivos de m·sica seleccionados.\nSeleccione otro archivo de m·sica.
  198. 47018    Se ha producido un error de comunicaci≤n que impide transferir los archivos de m·sica.
  199.